Réviseur(se) pédagogique principal(e)

Virtuel Numéro de demande 358
19 juillet 2021
Groupe Média TFO est une entreprise unique où les employés partagent une même passion pour les contenus éducatifs et culturels. Invités à mettre en valeur leur créativité, les employés de Groupe Média TFO évoluent dans un environnement en transformation, tant en ce qui concerne les technologies que les habitudes de consommation des médias. A Groupe Média TFO, nous garantissons à nos collaborateurs des emplois captivants et un environnement de travail stimulant. Vous souhaitez participer à cette aventure et mettre vos talents à contribution ?  Si oui, vous avez frappé à la bonne porte.

Réviseur(se) pédagogique principal(e)

Contractuel

Poste non syndiqué — à partir de 78 820,90 $/an (NS20)

Lieu de travail : Virtuel — 35 heures/semaine


Sous la responsabilité de le ou la Chef(fe) de la révision pédagogique et linguistique, la personne en poste est responsable de coordonner la relecture méthodique des différents livrables du projet des Modules d’apprentissages en ligne pour l’élémentaire en Ontario (MALEO) et CELSO afin d’assurer la qualité linguistique et l’efficacité de la communication. 

Fonctions principales :

  • Appliquer et communiquer les normes internes de conception, rédaction et révision linguistique telles que définies par le ou la Chef (fe) de la révision pédagogique et linguistique ;

  • Réviser et valider les livrables des Experts de contenu pédagogique et Concepteurs pédagogiques en matière de normes et exigences pédagogiques et linguistiques ;

  • Réviser les spécifications du processus de contrôle et assurance qualité, notamment la documentation de la vision, les cahiers de charge, les outils de suivi ;

  • Gérer et coordonner les pigistes externes responsables de la révision pédagogique et linguistique ;

  • Élaborer des outils de formation pour la mise en œuvre des normes internes de conception, rédaction et révision linguistique par l’équipe Pédagogie ;

  • Utiliser un outil de recherche de chevauchement pour évaluer les risques de plagiat et émettre  auprès du ou de la Chef (fe) de la révision pédagogique et linguistique des recommandations ;

  • Collaborer avec différentes parties prenantes de la chaîne des opérations de la rédaction des contenus MALEO et CELSO à la publication en ligne afin d’assurer la qualité linguistique des produits ;

  • Établir les index de référencement des MALEO en collaboration avec le ou la Responsable produit ;
  • Effectuer toutes autres tâches connexes.

Exigences :

  • Diplôme postsecondaire ou maîtrise en français, rédaction, ou dans une discipline équivalente ; 

  • Au moins 5 ans d’expérience dans un rôle pertinent, incluant de l’expérience en révision et/ou édition ;

  • Connaissance des méthodologies Agile et SAM, un atout ;

  • Excellentes capacités de synthèse, d’analyse et de résolution de problème ;

  • Excellentes compétences rédactionnelles en français et en anglais ;

  • Habiletés en communication, notamment présentation orale ;

  • Fortes habiletés en gestion du temps pour pouvoir travailler sur plusieurs projets et tâches simultanément et respecter les échéanciers ;

  • Expérience démontrée de collaborer et de travailler en équipe ;

  • Souci du détail ;

  • Bilinguisme français/anglais.

Le Groupe Média TFO est engagé envers l’équité en matière d’emploi et tient à se doter d’un personnel compétent et diversifié, à l’image de la communauté francophone qu’il dessert. Les personnes appartenant à une communauté de minorité visible ou autochtone, les femmes, LGBTQIA2+ ainsi que les personnes handicapées sont ainsi encouragées à poser leur candidature.

 

Des accommodements sont offerts sur demande pour les candidats qui participent à chaque étape du processus d’embauche, y compris pendant le processus d’entrevue. Veuillez contacter Jean-Sébastien Bélanger à jsbelanger@tfo.org si vous avez besoin d’accommodements à toute étape.